English translation for "accent grave"

n. grave accent

Example Sentences:

	1.	The latter is marked orthographically by a grave accent. Il s’agit de la lettre Œ diacritée d’un accent grave.
	2.	Dozens more letters with the acute accent are available in Unicode. Plusieurs dizaines d'autres lettres portant un accent grave sont disponibles avec Unicode.
	3.	In the International Phonetic Alphabet, the double grave accent is used to indicate extra-low tone. Dans l'alphabet phonétique international, le double accent grave marque un tonème de registre très bas.
	4.	The stress is marked with a written accent (à è ì ò ù) on the stressed vowel when it falls on the last syllable. L'accent est noté par un accent grave (à è ì ò ù) sur la voyelle accentuée lorsqu'il porte sur la dernière syllabe.
	5.	A vowel with an acute accent (´) denotes the first high-pitch mora, a grave accent (`) marks the last high-pitch mora, and a circumflex (ˆ) marks the only high-pitch mora in a word. Un accent aigu (´) sur une voyelle désigne le premier more accentué, un accent grave (`) le dernier more accentué, et un accent circonflexe dénote le seul more accentué du mot.
	6.	John Chalmers, in his "English and Cantonese pocket-dictionary" (1859) simplified the marking of tones using the acute accent to mark "rising" tones and the grave to mark "going" tones and no diacritic for "even" tones and marking upper register tones by italics (or underlining in handwritten work). John Chalmers, dans son English and Cantonese pocket-dictionary (1859) simplifia la notation des tons en utilisant un accent aigu pour indiquer le ton « montant », un accent grave pour le ton « descendant » et pas de diacritique pour le ton « constant » et un italique (ou en souligné pour l'écriture manuscrite) pour les tons hauts.
	7.	Hoijer and other linguists analyze Southern Athabaskan languages as having four tones (using Americanist transcription system): high (marked with acute accent ´, Example: á) low (marked with grave accent `, Example: à) rising (marked with háček ˇ, Example: ǎ) falling (marked with circumflex ˆ, Example: â) Rising and falling tones are less common in the language (often occurring over morpheme boundaries) and often occur on long vowels. Hoijer et d'autres linguistes analysent les langues apaches comme disposant de 4 tons (suivant le système de transcription de l’alphabet phonétique américain ou APA) : haut (marqué par un accent aigu ´, exemple : á) bas (marqué par un accent grave `, exemple : à) montant (marqué par un háček ˇ, exemple : ǎ) descendant (marqué par un accent circonflexe ˆ, exemple : â) Les tons montant et descendant sont les moins fréquents et apparaissent souvent sur les voyelles longues.

Similar Words：

"accent chromatique japonais" English translation, "accent circonflexe" English translation, "accent circonflexe en français" English translation, "accent de hauteur" English translation, "accent grammatical" English translation, "accent irlandais" English translation, "accent records" English translation, "accent tonique" English translation, "accenteur alpin" English translation